第九届百慕大杯

1959年 美國紐約（New York, USA）

　

由「美國橋牌協會」﹙American Contract Bridge League﹐ACBL﹚主辦的第九屆百慕達盃，於1959年2月7至15日舉行於紐約，會場設於Hotel Statler Hilton。參與角逐本屆百慕達盃的三支實力堅強隊伍，分別是代表北美的美國隊、代表歐洲的意大利隊、及代表南美的阿根廷隊。

　

2月3日星期二，阿根廷隊首先於午後二時抵達紐約。該隊陣容如下：

　

不出賽隊長：Dr. Luis Santa Coloma

隊員：Alberto Berisso

Ricardo Calvente

Alejandro Castro

Carlos Dibar

Arturo Jaques

Egisto Rocchi
　

1958年11月，南美錦標賽舉行於Punta del Este，這支來自布宜諾斯的隊伍贏得冠軍，也同時取得代表權，代表南美橋協﹙Confederacion Sudamericana de Bridge, CSB﹚與會。

　

2月5日星期四，意大利隊於上午8時許抵達。意隊曾連續贏得前二屆百慕達盃，本屆仍以原班人馬參與角逐，麾下陣容為：

　

不出賽隊長：Carl’Alberto Perroux

隊員：Walter Avarelli

Giorgio Belladonna

Eugenio Chiaradia

Massimo D’Alelio

Pietro Forquet

Guglielmo Siniscalco

　

1958年的歐洲盃，於8月舉行於挪威的奧斯陸﹙Oslo﹚。在廣被看好的意大利、法國及英國三隊中，法國隊先聲奪人，一路領先，但終場之前連續幾次意外，最後仍由意大利隊後來居上，連續三屆奪得冠軍，同時贏得百慕達盃代表權。

　

意大利隊奪得奧斯陸歐洲盃冠軍的歡愉神情，左起：Eugenio Chiaradia, Guglielmo Siniscalco, Walter Avarelli,Giorgio Belladonna, Massimo D’Alelio, Pietro Forquet,右上角為不出賽隊長Carl’Alberto Perroux

 

地主隊的陣容如下：

　

不出賽隊長：Charles J. Solomon

隊員：Harry Fishbein

Sam Fry Jr.

Leonard B. Harmon

Lee Hazen

Ivar Stakgold

Sidney Lazard

　

隊員中，前五人為前一年夏天史賓果盃冠軍Fishbein隊的原班人馬。1958年10月25日及26日，美國橋協於本屆百盃的同一會場，亦即紐約的Hotel Statler Hilton，舉辦北美代表隊的選拔賽，由Fishbein隊與橋士隊制淘汰賽﹙Masters’ Knockout Team Championship﹚的冠軍Rothlein隊爭奪代表權。經過112牌短兵相接的激烈競爭，Fishbein隊以4國際序分的些微差距獲勝，奪得代表權，並自落敗的Rothlein隊中邀請Lazard加入，組成了北美代表隊。

　

為了辦好比賽，主辦單位特別加強轉播的品質，每手牌進行時，包括牌局、關閉室的叫牌過程及結果均先展示於Bridge-O-Rama，然後轉播公開室的進行，由講評人對叫打過程逐一說明，並作預測。講評人陣容堅強，包括各大報的專欄作家，如Charles Goren、Oswald Jacoby、B. jay Becker、Howard Schenken、Richard Frey及Alfred Sheinword；另輔以一流的分析師，像是紐約時報﹙New York Times﹚的Albert H. Morehead、「橋藝世界」雜誌﹙The Bridge World﹚主編Alphonse Moyse Jr.以及Sam Stayman、Edgar Kaplan、Waldemar von Zedtwitz、Norman Kay等人。另外，加上知名的歐洲橋評家，包括英國的Adam Meredith、法國的Baron Robert de nexon、瑞典的Eric Jannersten等人，讓整個轉播工作進行得更為有聲有色。

　

另外，協辦的「大紐約橋協」﹙Greater New York Bridge Association﹚，也提供了不遺餘力的協助。在九天27圈的比賽中，每一圈都派出14位義工，負責傳牌、計分、電動展示板Brige-O-Rama的操作等工作。

　

　

比賽採單循環，由三隊捉對廝殺，每場賽156牌，分為9圈，每日每場進行一圈。每日3圈的比賽，下午一點半及五點分別進行一圈16牌，晚間的一圈，則由九點開始，進行20牌。比賽從2月7日開始，連續九天，至15日止，賽程如下：

　

	下午1：30	下午5：00	晚上9：00
2月7日星期六	意大利—阿根廷	美國—意大利	美國—阿根廷
2月8日星期日	美國—意大利	美國—阿根廷	意大利—阿根廷
2月9日星期一	美國—阿根廷	意大利—阿根廷	美國—意大利
2月10日星期二	意大利—阿根廷	美國—意大利	美國—阿根廷
2月11日星期三	美國—意大利	美國—阿根廷	意大利—阿根廷
2月12日星期四	美國—阿根廷	意大利—阿根廷	美國—意大利
2月13日星期五	意大利—阿根廷	美國—意大利	美國—阿根廷
2月14日星期六	美國—意大利	美國—阿根廷	意大利—阿根廷
2月15日星期日	美國—阿根廷	意大利—阿根廷	美國—意大利

　

美國及阿根廷之戰，交戰156牌的結果，美國隊以252：209，43國際序分的差距擊敗阿根廷隊。下面是該役之一牌，西家發牌，雙方有身價。

　

J53 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 J6 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 A854 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 Q1075 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 KQ842 A976 Q8 95 J9 K10763 J984 63 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 10 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 AK107432 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 Q2 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 AK2

　 

關閉室中，阿根廷隊叫到紅心小滿貫，由坐南家的Carlos Dibar主打，這是一個尚稱合理的合約。美國隊西家Ivar Stakgold首引K，續引2，夢家跟5，東家Leonard Harmon出9。東家的9出得高明，如果他跟出A，西家將在殘局時受擠，合約即可輕易作成。

　

Dibar王吃黑桃後，連清五圈王牌，西家墊掉二張黑桃及一張方塊，夢家拋掉三張小方塊，而東家則墊掉一張小黑桃及二張小方塊，形成如下殘局：

　

J 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 -- 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 A 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 Q1075 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 Q A -- -- J K106 J984 63 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 -- 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 3 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 Q2 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 AK2

　 

當莊家續出3時，西家應墊掉Q，則在莊家以後出方塊時有牌跟出，才不至於洩露牌情。然而西家或許思考未臻周全，竟然墊掉J，然後莊家出2到夢家A時，再墊掉Q。此時夢家剩下四張梅花，莊家由梅花回手，兌取A-K，然後出小梅花，西家跟小牌，桌上要不要飛過呢？

　

從第二磴牌，莊家應該知道東家手中必然剩下A，再從A時西家拋掉Q，得知K仍在東手，則西家當然持有J。但阿根廷隊莊家Dibar對此情勢一無所知，夢家出Q，打垮必成的滿貫合約。

　

在公開室，美國隊停在5合約，西家首引K，再引小黑桃，東家跟出A，於是莊家輕易打出擠牌，完成12磴。

　

意大利隊及阿根廷隊156牌的結果，意大利隊以218：178，40國際序分的差距擊敗阿根廷隊。下面是意阿之戰的一牌，東家發牌，南北方有身價。

　

J10862 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 102 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 Q109 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 K53 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 3 KQ9754 74 AK8 A8432 K765 Q10842 -- 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 A 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 QJ9653 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 J 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 AJ976

　

第一桌：南北方–阿根廷隊、東西方–意大利隊

　

西 北 東 南 Forquet Castro Chiaradia Dibar 　 　 1 1 4 Pass 4 5 Dble All Pass

　

東家的再叫4，是先叫較短牌組，之後才叫出長門的Canape叫法。Forquet首引單張黑桃，最後擊垮合約五磴，意大利隊大發利市，進帳1,400分。

　

第二桌：南北方–意大利隊、東西方–阿根廷隊

 

西 北 東 南 Jacques Belladonna Berisso Avarelli 　 　 1 3 Pass 4 4 5 Dble All Pass

　

Avarelli以超叫3表示紅心及梅花雙門牌組，因而Belladonna選擇於四線叫出梅花，最後也搶到賭倍的5合約。東家首引K，但僅以三磴擊垮合約。兩桌相較，意大利隊仍淨贏600分，6國際序分。

　

關鍵的美意之戰，在2月7日下午5時點燃戰火，雙方於第一圈排開的陣容，在公開室，由美方的Fishbein及Hazen迎戰Chiaradia及Forquet；關閉室內，意隊則以Belladonna及Avarelli與Harmon及Stakgold捉對廝殺，

　

下面是第2牌，北家發牌，東西方有身價。

 

KQ1092 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 K5 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 -- 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 A108754 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 -- 7653 Q932 AJ864 Q1092 K875 QJ962 -- 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 AJ84 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 107 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 AJ643 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 K3

　

關閉室：東西方–意大利隊、南北方–美國隊

   

西 北 東 南 Belladonna Harmon Avarelli Stakgold 　 1 1 1 2 4 Pass 5 Pass 5 All Pass

　

南北方經過滿貫試探，合約在五線踩下煞車，但紅心位置不利，梅花分配奇差，5垮一磴，意大利隊得50分。

　

公開室：東西方–美國隊、南北方–意大利隊

　

西 北 東 南 Fishfein Chiaradia Hazen Forquet 　 2 Pass 2 Pass 2 Pass 2 Pass 4 Pass 4NT Pass 6 Pass 6 Dble All Pass

　

Chiaradia的2開叫示長門梅花之好牌，通常尚有另一門牌組。Hazen處於不利身價，自然師法金人，三緘其口。Forquet的2為詢問第二門牌組，之後的4示同意黑桃。

　

Fishbein王牌缺門，判斷這是一副分配極壞的牌，應不利於主打，遂下令處罰。他的判斷確實正確，最後擊落合約二磴，為美國隊贏進250分，4國際序分。

　

第4牌，西家發牌，雙方有身價。

　

A652 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 AQ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 AJ108 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 Q83 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 QJ9 873 9642 5 9732 KQ65 K6 109752 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 K104 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 KJ10873 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 4 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 AJ4

　

關閉室：東西方–美國隊、南北方–意大利隊

   

西 北 東 南 Stakgold Belladonna Harmon Avarelli Pass 1NT Pass 2 Pass 2 Pass 4 All Pass

　

在羅馬梅花制﹙Roman Club System﹚，1NT是17至20點，回答2是迫叫，並要求開叫人進一步表示牌情。Belladonna再叫2示低限牌力，且不支持紅心，於是Avarelli明智地束叫於一局。

　

公開室：東西方–意大利隊、南北方–美國隊

　

西 北 東 南 Forquet Fishbein Chiaradia Hazen Pass 1NT Pass 3 Pass 4 Pass 6 All Pass

　

在這一桌，美國隊的叫牌衝勁十足，最後衝上並不理想的滿貫合約，必須梅花偷到，加上黑桃好分配才行。結果梅花偷牌失敗，合約垮一磴，意大利隊贏進7國際序分。

　

從雙夢家的角度來看此牌，阿根廷隊的Alejandro Castro提供了一種有趣的打法。西家首引Q，夢家A取，提掉A，引J，迫東家蓋上大牌。莊家王吃後，清四圈王牌，夢家拋掉二張黑桃，形成如下殘局：

　

6 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 -- 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 108 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 Q83 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 J9 8 -- -- 97 K6 K6 1097 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 K10 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 8 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 -- 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 AJ4

　

莊家現在拔掉A，送出梅花，進到西家手。若西家以黑桃出手，莊家可取得K-10二磴。若西家改出方塊，則夢家跟8，迫出東家的K，莊家王吃，然後由Q下橋，10墊掉手上黑桃失張，合約就回家了。

　

第一圈16牌結束，意大利隊先聲奪人，領先美國隊3國際序分，比數是24：21。

　

2月8日星期日，第2圈賽程於午後1點30分展開，美國隊仍以Fishbein及Hazen坐鎮公開室，迎戰Belladonna及Avarelli。關閉室內，意大利隊換下Chiaradia，由Siniscalco上場與Forquet搭配，對抗Lazard及Fry。

　

下面是第22牌，東家發牌，東西方有身價。

 

J432 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 J4 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 754 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 A1093 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 A10 K75 652 A73 AK1098 J32 Q52 K874 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 Q986 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 KQ1098 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 Q6 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 J6

　

關閉室：東西方–意大利隊、南北方–美國隊

     

西 北 東 南 Forquet Lazard Siniscalco Fry 　 　 Pass 2 Pass 4 All Pass

　

在Fry策略性的弱二開叫之後，Lazard一手弱牌，深信敵方必有一局，遂先發制人，跳至成局，希望敵方在情勢不明下，能保守以對而輕輕放過。果不其然，沒有人有進一步的行動，無身價的合約垮三磴，美國隊失150分。

　

公開室：東西方–美國隊、南北方–意大利隊

　

西 北 東 南 Hazen Belladonna Fishbein Avarelli 　 　 Pass Pass 1 Pass 2NT Pass 3NT All Pass

　

Avarelli首引紅心，Fishbein讓到第三圈，才以A吃進。在偷到Q之後，Fishbein頂出北家的A，攤牌成約，完成九磴。美國隊淨得450分，5國際序分。

　

在第2圈的16牌中，美國隊贏到6國際序分，而在賽完32牌時，以3國際序分領先意大利隊，比數是37：34。

　

2月9日星期一，晚間9點，賽程進入第3圈，牌數為20牌。意大利隊維持前一天的原班人馬，由Forquet及Siniscalco在公開室與Lazard及Fry交鋒，而Belladonna及Avarelli則在關閉室迎戰Stakgold及Harmon。

　

下面是第34牌，北家發牌，東西方有身價。意大利隊在這一牌叫到並完成滿貫，因而大贏一牌。

 

A4 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 A74 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 103 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 AJ10987 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 107 982 K983 QJ652 9742 K86 654 K3 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 KQJ653 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 10 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 AQJ5 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 Q2

　

關閉室：東西方–意大利隊、南北方–美國隊

　

西 北 東 南 Belladonna Harmon Avarelli Stakgold 　 1 Pass 1 Pass 2 Pass 3 Pass 4 All Pass

　

美國隊的南北家事後同意，這手牌無論如何都應叫上滿貫。例如，南家第二次先叫方塊，而在下一圈才跳叫或是示叫，則持有三支A的北家，自然會考慮滿貫。即使在南家第二圈跳叫之後，持北家牌，也應該示叫紅心來試探滿貫的可能性。

　

公開室：東西方–美國隊、南北方–意大利隊

　

西 北 東 南 Lazard Siniscalco Fry Forquet 　 1NT Pass 2 Pass 2 Pass 3 Pass 4 Pass 4NT Pass 5 Pass 6 All Pass

　

相較於美國隊，意大利隊的叫牌顯然細緻多了。Siniscalco的開叫表示單門梅花牌組，Forquet的2回答為Canape叫法預留伏筆，是拿坡里制表示強牌的叫法。經過北家的2過渡叫，Forquet跳叫3，表示有倒叫以上的牌力，北家的4顯示了更上一層樓的企圖，於是Forquet詢問A，然後叫上滿貫。

　

Lazard首引3，到桌上A。Forquet清三圈王牌，出Q偷牌。Fry跟3，希望誤導莊家，認為偷牌成功而再次偷牌。但Forquet是何許人，自然不會上當，出第二圈梅花到A。在Forquet的盤算，A吃到後，即改走方塊，就算K偷不到，合約依舊堅若盤石。實戰中，K於第二圈擊落，合約超打一磴。

　

第45牌，北家發牌，雙方有身價。

　

AQ108 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 8753 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 A7 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 AQ2 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 KJ62 97543 AKQ92 J10 Q3 J854 53 97 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 -- 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 64 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 K10962 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 KJ10864

　

公開室：東西方–意大利隊、南北方–美國隊

     

西 北 東 南 Forquet Lazard Siniscalco Fry 　 1NT Pass 5 Pass 6 All Pass

　

美國隊的高空戰術，有時或能奏效，但在這一牌，Forquet自然首引大紅心，梅花滿貫當場擊落一磴。

　

如果東西家的牌易地而處，滿貫可能就成功了，除了紅心，任何其他首引，合約都必然作成。北家最後的叫上滿貫，並不能視為亂叫，如果南家的二張小紅心換成是二張小黑桃，合約就變得輕而易舉了，不是嗎？話雖如此，關閉室內，Belladonna及Avarelli卻一無困難地避免了這個不可能的滿貫。

　

關閉室：東西方–美國隊、南北方–意大利隊

 

西 北 東 南 Harmon Avarelli Stakgold Belladonna 　 1 Pass 2 2 Dble Pass 3 Pass 3 Pass 3 Pass 5 All Pass

　

北家的開叫，表示平均牌型，12至16點。﹙也可能是21點以上的強牌，在第二輪叫牌時表示。﹚南家的回答是自然叫，也是正性答叫。﹙若是回答1，則是示弱。﹚北家在2之後賭倍，表示高限牌力，15或16點，持有四張紅心。南家的3t，除了叫出第二門牌組，同時也表明不願防守敵方的2合約。

　

此時北家知道同伴是兩門低花的畸形牌，如果同伴在紅心上有控制，就可能有滿貫了，遂以3來詢問紅心上的控制。當Belladonna回答3，表示紅心全無控制後，Avarelli當然知道該怎麼辦，他立刻跳叫5，這是束叫，將合約停在五線。Stakgold首引紅心，合約完成11磴。

　

顯然Belladonna及Avarelli二人，並不介意敵方知道他們的問題所在，而認為重要的是能夠找到正確的答案。也因此，在這一牌，採科學方式叫牌的大贏一牌，意大利隊獲得6國際序分。

　

意大利隊在這一圈小勝2國際序分，比賽完成52牌，比數是70：69，美國隊仍領先1國際序分。

　

2月10日，星期二，第4圈的賽程在下午5點展開，牌數為16牌。Belladonna不慎，在下面一牌發生應跟未跟情事，打垮必成的3NT合約。

 

KQ73 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 Q83 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 Q104 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 1054 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 10542 J986 A109742 J5 KJ2 A986 -- K76 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 A 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 K6 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 753 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 AQJ9832

　

西家Harmon首引7，東家Stakgold上J，Belladonna手中K贏進。由於桌上一無橋引，無法下橋偷梅花，Belladonna只能手中拔A，然後送出Q。Stakgold並不讓過，即以K吃進，回攻紅心，Bellanonna跟3(！)，Harmon出9，讓夢家的Q贏了這一磴。

　

此時Belladonna發現手中還有紅心，知道他已應跟未跟，於是召請裁判。依據橋規，裁判裁定Belladonna收回3，改出6，西家可以改出其他牌張，夢家則只能出Q。

　

Harmon自然毫不考慮，收回9，改出A，吃掉桌上的Q。在西家奔吃長門紅心的壓力下，Belladonna頓失控制，合約垮了四磴之多。而在另外一桌，同樣的3NT合約則超打一磴，美國隊贏進7國際序分。

　

美國隊在這一圈，二對都表現極佳，斬獲21國際序分，而在比賽完成4圈68牌時，以103：81，領先意大利隊22國際序分。

　

意大利隊中，D’Alelio因病不克上場，隊長Perroux除了在第1圈，由Forquet與Chiaradia打頭陣外，之後的8圈，均由Forquet與Siniscalco力戰到底。而另一邊，Belladonna與Avarelli則從頭到尾連打9圈156牌。第5圈在2月11日午後1點30分開始，美國隊維持昨天的獲勝陣容，Fishbein及Hazen在公開室迎戰Forquet及Siniscalco，關閉室內，則由Harmon及Stakgold與Belladonna及Avarelli交鋒。

　

第72牌，東家發牌，雙方無身價。在前一圈，Belladonna曾因應跟未跟而打垮必成的無王一局，痛失7國際序分。在這一牌，他逮到報仇的機會，有超乎想像的演出。

　

A 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 QJ75 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 65 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 AKQ984 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 10953 84 942 A103 K87 QJ10432 765 J10 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 KQJ762 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 K86 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 A9 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 32

　

在公開室，東西方並未叫牌，美國隊的Fishbein及Hazen停在4，完成11磴。Forquet在打完這一牌後，認為這是一副大輸牌，因為他相信隊友會在這一牌叫上滿貫，而不論是6NT、6或6，首引方塊之後，任何滿貫都不可能成功。

　

關閉室內，意大利隊的確叫到了滿貫。

  

西 北 東 南 Harmon Avarelli Stakgold  Belladonna 　 　 2 Dble Pass 3 Pass 3 Pass 4 Pass 4 Pass 5 Pass 5NT Pass 6 All Pass

　

Belladonna在第二圈叫出3，同時也否定持有四張紅心，並在同伴叫出梅花牌組之後，以4表示三張紅心。最後，Avarelli知道同伴可以處理方塊，遂放心地叫上4-3配合的紅心滿貫。

　

西家Harmon首引7，頂掉莊家的控制，合約馬上陷入危險之中。Belladonna雙眼一閉，右手胸前劃一十字，虔誠地祈求好運出現，然後拔掉A，出三圈大梅花。東家Stakgold以10王吃第三圈梅花，BelladonnaK超王吃，提掉一圈大黑桃，拋掉夢家的方塊失張，然後出8，偷死西家的9，完成滿貫合約，意大利隊得980分，贏進6國際序分。

　

意大利隊在這一圈，演出有如神助，以41：7大敗美國隊。比賽完成84牌，意大利隊重新取得領先，比數122：110，雙方差距僅12國際序分。

　

2月12日的第6圈，在晚間9點登場，牌數為20牌。意大利隊依舊是同樣的陣容，而美國隊由Harmon及Stakgold連續第4圈上場，在關閉室迎戰Belladonna及Avarelli，公開室中，則新換上Lazard及Fry，對抗Forquet及Siniscalco。

　

下面這手牌相當有趣，西家發牌，南北方有身價。關閉室中，意大利隊磨刀霍霍，而美國隊則在刀光劍影中突圍而出，大勝一牌。

 

AQ1076 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 5 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 AK109 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 QJ6 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 KJ3 92 AJ872 K4 -- J86432 K9854 A103 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 854 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 Q10963 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 Q75 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 72

　

公開室的叫牌相當平和，西家開叫1，北家賭倍迫伴叫牌，東家改叫2，成為最後合約，無身價垮二磴，美國隊得100分。

　

然而，關閉室內則是一片殺聲隆隆，叫牌過程如下：

　

西 北 東 南 Stakgold Belladonna Harmon Avarelli 1 Dble Pass Pass 2 Dble 2 Pass Pass Dble Pass Pass 2 Pass Pass Dble All Pass

　

在一路追殺的叫牌過程下，Belladonna自然選擇首引王牌。乍看之下，如果梅花平均，而且王牌不壞於4-2分配，全手只丟三磴黑桃、一磴梅花及一磴王牌，即可完成賭倍的合約。但Stakgold從Avarelli首圈的罰放，深信王牌必然是5-1分配，因而首磴即以桌上的K吃起，拉回黑桃到手中J。Belladonna是高手中的高手，果然名不虛傳，Q進手，從A-K中低引小牌，希望同伴Q能夠上手抽王。Avarelli的確跟出Q，但Stakgold方塊缺門，王吃之後又送出K。

　

Belladonna無奈，只得回攻第三圈黑桃。Stakgold桌上王吃，提掉K-A，手中再一次王吃方塊，然後送出梅花，靜待手中的王牌A-J取得最後二磴。Stakgold判斷正確，打來頭頭是道，完成460分。兩桌合計，美國隊進帳6國際序分。

　

美國隊在這一圈，以33：25再追回8國際序分。看起來二隊旗鼓相當，戰況十分膠著，賽完104牌，比數147：143，意大利隊僅領先4國際序分。

　

2月13日，星期五，下午5點，賽程進入第7圈，牌數為16牌，二隊均仍維持前一天的相同陣容，並在同樣的方位迎戰原來的對手。這一圈戰況依舊膠著，賽完15牌時，雙方以23：23打成平手。接下來是這一天的最後一牌，二隊都叫到相同的，而且是必可作成的一局。在這一圈叫打都極度出色的Fry，卻在主打這手牌時抽錯牌，合約打垮一磴，枉地送掉6國際序分。賽完120牌，意大利隊領先10國際序分，比數是176：166。

　

比賽逐漸步入尾聲，剩下36牌，但雙方差距僅10國際序分，情勢依舊渾沌，鹿死誰手，誰也不敢斷言。接下來的第8圈，在2月14日午間1點30分展開，牌數仍為16牌，二隊依舊派出相同的人馬，坐上相同的方位。

　

第129牌，東家發牌，南北方有身價。

　

Q8 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 AJ1062 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 A10652 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 5 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 J10952 K73 -- 987 QJ98 K743 KJ108 Q43 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 A64 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 KQ543 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 -- 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 A9762

　

關閉室：東西方–意大利隊、南北方–美國隊

   

西 北 東 南 Avarelli Stakgold Belladonna Harmon 　 　 Pass 1 Pass 2 Pass 2 Pass 4 All Pass

　

Harmon事後承認，4之後的派司，的確是考慮不夠週全。在他們的制度中，以2作二蓋一回答，之後加叫3，即已迫叫成局。因之，Stakgold的2及4這二次叫牌，確已強力表達出大牌及長度均集中在兩門紅牌的訊息。

　

公開室：東西方–美國隊、南北方–意大利隊

　

西 北 東 南 Fry Forquet Lazard Siniscalco 　 　 Pass 1 1 2 2 3 Pass 4 Pass 4 Pass 4NT Pass 5 Pass 6 Pass Pass Dble All Pass

　

這一桌的叫牌過程較為複雜，在拿坡里叫牌制中，3之前的叫品均為自然叫，而跳叫4NT，則表示開叫人所叫的二門花色中，有一門是回答人原本要倒叫的花色。叫牌進行至此，Siniscalco已知同伴有開叫牌力，至少五張紅心配合，由於之前的3是自由叫牌，已經表示了多餘牌力，此時已無須任何進一步的行動。

　

Forquet的4NT並不是黑木氏﹙Blackwood﹚問A特約，而是一種一方面表達、而另一方面詢問的滿貫特約。它所表達的是持有二只A，而詢問的則是同伴的進一步牌情。Siniscalco若未持黑桃控制，即應束叫於5；若持高限牌力及2A，則應以5NT表示。現在Siniscalco雖非高限，但仍是一手好牌，且黑桃上有第一控制，於是示叫5。Fry以為每一門牌都分配的奇壞無比，希望合約因此而無從作成，機不可失，乃以賭倍下令處罰。

　

賭倍讓意大利隊多得230分，如果美國隊在關閉室也叫到滿貫，則意隊可贏4國際序分，但美國隊既未叫滿貫，失500分及730分的結果完全相同，都是6國際序分，賭倍並未多送分數。

　

意大利隊在第8圈，以27：7再添上20國際序分，總分則為203：173，領先美國隊30國際序分，而比賽只剩下最後一圈的20牌。

　

2月15日，星期日，晚間9點，賽程進入最後的20牌。美國隊在這一圈，換下表現最穩定的Harmon及Stakgold，由Fishbein及Hazen在公開室迎戰Forquet及Siniscalco，而Lazard及Fry則在關閉室對抗Belladonna及Avarelli。

　

落後30分，而僅剩20牌的情況下，美國隊無不磨拳擦掌，放手一博，希望能有大輸贏出現。下面一牌，確實出現了大輸贏，只不過卻是意大利隊的大贏牌。這一牌是第145牌，西家發牌，雙方無身價。

 

AJ64 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 KQJ10 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 KJ1095 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 -- 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 85 932 A975 8642 6 842 Q96542 1073 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 KQ107 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 3 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 AQ73 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 AKJ8

　

關閉室：東西方–意大利隊、南北方–美國隊

   

西 北 東 南 Belladonna Lazard Avarelli Fry Pass 1 Pass 1 Pass 4 Pass 4NT Pass 6 Pass 7 All Pass

　

Lazard的跳叫6，表示有一缺門。Fry記得曾有約定，跳叫缺門必須持有二A，但Lazard並不如此認為。Belladonna首拔A，馬上就擊落這一誤會叫到的大滿貫。

　

公開室：東西方–美國隊、南北方–意大利隊

　

西 北 東 南 Fishbein Siniscalco Hazen  Forquet Pass 1 Pass 2 Pass 2 Pass 2 Pass 4 Pass 4NT Pass 5 Pass 5NT Pass 6 Pass 6 All Pass

　

同樣的，Forquet的4NT還是表達兼具面詢問﹙Declarative-Interrogative﹚的滿貫特約。持Siniscalco牌，無法作正性回答，因為回答5NT必須持有二A，於是回答5，表示這門花色有相當的牌力。

　

北家前三圈的叫牌，已經表明了缺門梅花，何以見得？北家既然強力地叫過三門，則其牌型若非4-4-4-1，即必然缺門梅花，而如果是4-4-4-1，就應該開叫1，可見北家必是缺門梅花，而全手是4-4-5-0的分配。

　

Siniscalco的5回答，既非正性，亦非示弱，故Forquet以5NT進一步詢問，而Siniscalco依舊不作正性回答，選擇以6表示缺門梅花。

　

Forquet終於得知北家的全手牌情，合約於是停在小滿貫，為意大利再添上1030分及8國際序分。

　

接下來都是一些小牌，意大利隊在這一圈，又以30：10，贏進20國際序分。經過七天的膠著交戰，意大利隊在最後二天發揮火力，才將比數逐漸拉開，最後的比數是233：183，意大利隊以50國際序分的差距擊敗美國隊，連續第三次奪得百慕達盃冠軍。

　

綜觀本屆百盃意美之戰，在滿貫叫牌上，意大利隊確實較美國隊高明許多。意大利隊叫了九副小滿貫，完成其中的七副；美國隊則叫了八副小滿貫，只完成五副。美國隊還在試滿過程中，雖然踩下煞車，仍因線位過高而打垮二牌。另外，上面的第145牌，是唯一叫到的大滿貫，並沒有完成合約。總計156牌中，意大利隊在滿貫部分贏了41國際序分，而二隊最後的差距僅為50國際序分。

　

　

冠軍意大利隊，左起：Guglielmo Siniscalco, Massimo D’Alelio,Pietro Forquet, Carl’Alberto Perroux（不出賽隊長）,Giorgio Belladonna, Walter Avarelli, Eugenio Chiaradia

　

亞軍美國隊，左起：Lee Hazen, Harry Fishbein, Ivar Stakgold, Leonard Harmon,Sam Fry Jr., 右上角為Sidney Lazzard, 左上角為不出賽隊長Charles J. Solomon

　

季軍阿根廷隊，左起：，左起：Egisto Rocchi, Alberto Berisso, Alejandro Castro, Ricardo Calvente, Carlos Dibar, Arturo Jaques

　

本辑内容取自台湾南联桥牌网，特此向陈国榕先生致谢！